Datenschutzerklärung

Datenschutz ist für uns Ehrensache. Daher nehmen wir den Schutz Ihrer personenbezogenen Daten sehr ernst.

Nachfolgend möchten wir Sie darüber informieren, welche personenbezogenen Daten bei der Nutzung unserer Webseite verarbeitet werden und wie wir mit diesen Daten umgehen.

1. Verantwortliche Stelle

Verantwortlich für den Betrieb dieser Website und die Verarbeitung personenbezogener Daten ist:

Evangelische Kirchengemeinde Friolzheim
Kirchstraße 15
71292 Friolzheim
Telefon: 07044 938346
E-Mail: Pfarramt.Friolzheim@elkw.de
Website: Evangelische Kirchengemeinde Friolzheim

2. Datenschutzbeauftragte/r

Für datenschutzrechtliche Anliegen steht Ihnen die Evangelische Kirchengemeinde Friolzheim unter den oben genannten Kontaktdaten zur Verfügung.

3. Allgemeine Hinweise zur Datenverarbeitung

Wir nehmen den Schutz Ihrer personenbezogenen Daten sehr ernst. Personenbezogene Daten werden von uns vertraulich und entsprechend der gesetzlichen Datenschutzvorschriften verarbeitet.

Rechtsgrundlage für die Verarbeitung personenbezogener Daten ist insbesondere das Datenschutzgesetz der Evangelischen Kirche in Deutschland (DSG-EKD).

Personenbezogene Daten sind alle Informationen, die sich auf eine identifizierte oder identifizierbare natürliche Person beziehen. Hierzu gehören beispielsweise Name, Anschrift, Telefonnummer oder E-Mail-Adresse.

Wir verarbeiten personenbezogene Daten nur, soweit dies:

  • zur Bereitstellung dieser Website,

  • zur Kommunikation mit Ihnen,

  • zur Wahrnehmung kirchlicher Aufgaben

  • oder aufgrund gesetzlicher Verpflichtungen erforderlich ist.

4. Hosting der Website

Unsere Website wird durch einen externen Dienstleister (ChurchTools Innovations GmbH) gehostet. Dabei werden personenbezogene Daten verarbeitet, die beim Besuch der Website anfallen.

Mit dem Hostinganbieter besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung gemäß den datenschutzrechtlichen Vorgaben.

5. Aufruf unserer Website (Server-Logfiles)

Beim Aufruf unserer Website werden automatisch Informationen durch den Browser Ihres Endgeräts an unseren Server übermittelt. Diese Informationen werden temporär in sogenannten Server-Logfiles gespeichert.

Folgende Daten können hierbei verarbeitet werden:

  • IP-Adresse

  • Datum und Uhrzeit des Zugriffs

  • aufgerufene Seiten bzw. Dateien

  • verwendeter Browser und Betriebssystem

  • Referrer-URL

  • übertragene Datenmenge

Die Verarbeitung dieser Daten ist technisch erforderlich, um die Website sicher und stabil bereitzustellen.

Rechtsgrundlage ist § 6 Nr. 4 DSG-EKD (berechtigtes Interesse).

Die Logfiles werden in der Regel nach spätestens 7 Tagen gelöscht.

6. Kontaktaufnahme

Wenn Sie uns per E-Mail oder telefonisch kontaktieren, verarbeiten wir die von Ihnen mitgeteilten Daten ausschließlich zur Bearbeitung Ihrer Anfrage.

Dies betrifft insbesondere:

  • Name

  • Kontaktdaten

  • Inhalt Ihrer Nachricht

Rechtsgrundlage der Verarbeitung ist:

  • § 6 Nr. 5 DSG-EKD (Erfüllung kirchlicher Aufgaben bzw. vorvertragliche Kommunikation)

  • sowie § 6 Nr. 4 DSG-EKD (berechtigtes Interesse an der Bearbeitung von Anfragen).

Soweit Sie uns im Rahmen Ihrer Anfrage besondere Kategorien personenbezogener Daten mitteilen (z. B. religiöse Informationen), erfolgt die Verarbeitung zusätzlich auf Grundlage von § 13 Abs. 2 Nr. 1 DSG-EKD.

Die Daten werden gelöscht, sobald die Bearbeitung abgeschlossen ist und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.

7. Cookies

Unsere Website verwendet technisch notwendige Cookies.

Cookies sind kleine Textdateien, die auf Ihrem Endgerät gespeichert werden und bestimmte Funktionen der Website ermöglichen.

Die verwendeten Cookies dienen insbesondere:

  • der technischen Bereitstellung der Website,

  • der Sicherheit der Website,

  • der Speicherung von Spracheinstellungen oder Cookie-Einstellungen.

Rechtsgrundlage ist § 6 Nr. 4 DSG-EKD.

Die meisten Cookies werden nach Ende Ihres Besuchs automatisch gelöscht.

Sie können Ihren Browser so einstellen, dass Sie über das Setzen von Cookies informiert werden oder Cookies generell deaktivieren. Dadurch kann die Funktionalität der Website eingeschränkt sein.

8. Externe Dienste

Auf unserer Website nutzen wir externe Dienste und Inhalte von Drittanbietern. Diese Inhalte werden aus Datenschutzgründen erst geladen, nachdem Sie ausdrücklich eingewilligt haben. Erst nach Ihrer Zustimmung kann eine Verbindung zu den Servern des jeweiligen Anbieters hergestellt werden.

Dabei können personenbezogene Daten, insbesondere Ihre IP-Adresse sowie technische Informationen zu Browser und Endgerät, verarbeitet und gegebenenfalls in Drittländer (insbesondere die USA) übertragen werden.

Die Nutzung erfolgt jeweils auf Grundlage Ihrer Einwilligung gemäß:

  • § 6 Nr. 2 DSG-EKD

  • sowie § 25 Abs. 1 TDDDG.

Ihre Einwilligung können Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen.

8.1 YouTube (Videoeinbindung)

Auf unserer Website können Videos des Dienstes YouTube eingebunden sein. Anbieter ist Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland.

Die Videos werden erst geladen, nachdem Sie diese ausdrücklich aktiviert haben (Content-Banner). Erst nach der Aktivierung wird eine Verbindung zu den Servern von YouTube hergestellt. Dabei können personenbezogene Daten, insbesondere Ihre IP-Adresse sowie technische Informationen zu Browser und Endgerät, verarbeitet werden.

Wenn Sie gleichzeitig in Ihrem Google- oder YouTube-Konto angemeldet sind, kann Google die Nutzung Ihrem Benutzerkonto zuordnen.

Dabei kann auch eine Übermittlung personenbezogener Daten in Drittländer, insbesondere in die USA, nicht ausgeschlossen werden.

Die Nutzung von YouTube erfolgt ausschließlich auf Grundlage Ihrer Einwilligung gemäß:

  • § 6 Nr. 2 DSG-EKD

  • sowie § 25 Abs. 1 TDDDG.

Ihre Einwilligung können Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen.

Weitere Informationen zur Datenverarbeitung durch Google finden Sie unter:

Google Datenschutzerklärung

8.2 Google Maps (Kartendienst)

Auf unserer Website können Inhalte des Kartendienstes Google Maps eingebunden sein. Anbieter ist Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland.

Die Karteninhalte werden erst geladen, nachdem Sie diese ausdrücklich aktiviert haben (Content-Banner). Erst durch diese Aktivierung wird eine Verbindung zu Servern von Google hergestellt. Dabei können personenbezogene Daten, insbesondere Ihre IP-Adresse sowie technische Informationen über Ihr Endgerät und Ihren Browser, verarbeitet werden.

Dabei kann auch eine Übermittlung personenbezogener Daten in Drittländer, insbesondere in die USA, nicht ausgeschlossen werden.

Die Nutzung von Google Maps erfolgt ausschließlich auf Grundlage Ihrer Einwilligung gemäß:

  • § 6 Nr. 2 DSG-EKD

  • sowie § 25 Abs. 1 TDDDG.

Ihre Einwilligung können Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen.

Weitere Informationen zur Datenverarbeitung durch Google finden Sie unter:

Google Datenschutzerklärung

8.3 Twingle (Online-Spenden)

Für Online-Spenden nutzen wir den Dienst Twingle der Twingle GmbH, Berlin.

Die Inhalte werden erst geladen, nachdem Sie diese ausdrücklich aktiviert haben (Content-Banner). Erst durch diese Aktivierung wird eine Verbindung zu Servern von Twingle hergestellt. Dabei können personenbezogene Daten, insbesondere Ihre IP-Adresse sowie technische Informationen über Ihr Endgerät und Ihren Browser, verarbeitet werden.

Wenn Sie das Spendenformular nutzen, werden personenbezogene Daten wie:

  • Name,

  • Kontaktdaten,

  • Zahlungsdaten,

  • Spendenbetrag

  • und Spendenzweck

zur Durchführung und Verwaltung Ihrer Spende verarbeitet.

Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage von:

  • § 6 Nr. 5 DSG-EKD,

  • § 6 Nr. 6 DSG-EKD

  • sowie § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG.

Mit Twingle besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung.

Im Rahmen der Zahlungsabwicklung können Daten an Zahlungsdienstleister (je nach gewählter Zahlungsart bspw. PayPal oder Kreditinstitute) weitergegeben werden. Für deren Datenverarbeitung gelten die jeweiligen Datenschutzbestimmungen der Anbieter.

Gesetzliche Aufbewahrungspflichten, insbesondere steuerrechtliche Vorgaben, bleiben unberührt.

9. SSL-/TLS-Verschlüsselung

Diese Website nutzt aus Sicherheitsgründen und zum Schutz vertraulicher Inhalte eine SSL-/TLS-Verschlüsselung.

Dadurch werden übermittelte Daten geschützt und können nicht von Dritten mitgelesen werden.

Unsere Website kann Links zu externen Webseiten enthalten. Für die Inhalte und Datenschutzbestimmungen dieser externen Anbieter sind ausschließlich deren Betreiber verantwortlich.

11. Ihre Rechte

Nach dem DSG-EKD stehen Ihnen insbesondere folgende Rechte zu:

  • Recht auf Auskunft (§ 19 DSG-EKD)

  • Recht auf Berichtigung (§ 20 DSG-EKD)

  • Recht auf Löschung (§ 21 DSG-EKD)

  • Recht auf Einschränkung der Verarbeitung (§ 22 DSG-EKD)

  • Recht auf Datenübertragbarkeit (§ 24 DSG-EKD)

  • Widerspruchsrecht (§ 25 DSG-EKD)

  • Recht auf Widerruf erteilter Einwilligungen

Zur Ausübung Ihrer Rechte können Sie sich jederzeit an uns wenden.

12. Beschwerderecht bei der Datenschutzaufsicht

Sie haben das Recht, sich bei der zuständigen Datenschutzaufsichtsbehörde zu beschweren.

Zuständige Aufsichtsbehörde ist:

Der Beauftragte für den Datenschutz der Evangelischen Kirche in Deutschland

Datenschutzaufsicht der EKD

13. Änderung dieser Datenschutzerklärung

Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung anzupassen, damit sie stets den aktuellen rechtlichen Anforderungen entspricht oder Änderungen unserer Website berücksichtigt.

Stand: Mai 2026